-
1 Vorreißer
сущ.текст. приёмный барабан, приёмный валик, предварительный прочёсыватель (чесальной машины) -
2 Einlauftrommel
сущ.электр. приёмный барабан -
3 Aufwickeltrommel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufwickeltrommel
-
4 Vorreißer
m текст.приёмный барабан; предварительный прочёсыватель ( чесальной машины) -
5 Einführungswalze
сущ.1) хим. заправочный валик каландра2) текст. питающий валик, приёмный барабан (чесальной машины) -
6 Einführwalze
-
7 Einlauftrommel
(f)приёмный барабанDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Einlauftrommel
-
8 Nachwickeltrommel
(f)приёмный барабан (напр., для плёнки)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Nachwickeltrommel
-
9 Vorreißer
m предварительный прочёсыватель м. (чесальной машины); приёмный барабан м. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorreißer
-
10 Abnehmer
сущ.1) общ. заказчик, клиент, собиратель очёса, приёмщик, покупатель2) тех. звукосниматель, получатель, токоприёмник, разгружатель (пневмотранспортной установки)3) юр. лицо, производящее приёмку4) экон. абонент, покупатель (оптовый)5) артил. представитель заказчика6) горн. плитовой, токосниматель, отцепщик (напр., вагонеток)7) лес. грузополучатель8) текст. вальян, передний барабан, съёмный барабан, съёмный валик, съёмщик (готовой продукции)9) электр. потребитель (энергии)10) выч. приёмник (данных, сообщений)12) сил. приёмный захват (для переноски стеклоизделий из формы на конвейер), съёмщик (наименование профессии)13) патент. импортёр14) бизн. акцептант (напр. векселя)15) сеть. устройство приёма16) внеш.торг. потребитель -
11 Abnehmer
m -s, =1) покупатель; заказчик; клиент; абонент; потребительdafür bin ich jederzeit Abnehmer — разг. я всегда готов купить этоin j-m einen Abnehmer finden — перен. находить спрос у кого-л.2) приёмщик3) тех. токоприёмник4) тех. звукосниматель -
12 Abnehmer
m1) потребитель; абонент; получатель; клиент; приёмщик2) текст. съёмный барабан ( чесальной машины) -
13 Abnehmer
m абонент м.; клиент м.; получатель м.; потребитель м.; приёмщик м.; разгружатель м. (пневмотранспортной установки); съёмный барабан м. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abnehmer
-
14 Aufnahmetrommel
fбарабан приёмный (волочильного стана)
См. также в других словарях:
приёмный барабан — приёмная катушка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы приёмная катушка EN takeup reel … Справочник технического переводчика
Малый барабан — Барабанная установка 1. Тарелки | 2. Напольный том том | 3. Том том 4. Бас барабан | 5. Малый барабан … Википедия
Грузоподъёмный кран — У этого термина существуют и другие значения, см. Кран. Выставка Bauma 2007 Кран грузоподъёмный общее название для подкласса грузоподъёмных маши … Википедия
Подъёмный кран — Кран грузоподъемный Это машина циклического действия, предназначенная для подъёма и перемещения груза в пространстве, подвешенного с помощью крюка или удерживаемого другими грузозахватными органами. Содержание … Википедия
Кран подъёмный — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия
Жестяной барабан (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жестяной барабан. Жестяной барабан Die Blechtrommel … Википедия
Чесальная машина — служит для чесания волокнистых материалов (См. Чесание волокнистых материалов) в текстильном производстве; одна из основных машин прядильного производства (См. Прядильное производство). Различают кардочесальные и гребнечесальные машины… … Большая советская энциклопедия
Зерноуборочный комбайн — машина, которая скашивает и обмолачивает хлеб, ссыпает зерно в бункер, собирает солому и полову в копнитель или сбрасывает на поле. З. к. убирают зерновые, зернобобовые, масличные культуры, семенники трав, люпин, кукурузу на зерно и др.… … Большая советская энциклопедия
Нетканые материалы — текстильные изделия из волокон или нитей, соединённых между собой без применения методов ткачества (См. Ткачество). Крупное промышленное производство Н. м. появилось в 40 е гг. 20 в. Современные Н. м. один из основных видов… … Большая советская энциклопедия
Мостовой кран (тип) — Мостовой кран, Франция, 2007 Краном мостового типа (англ. Overhead crane) назыв … Википедия
Сушка — высушивание, удаление жидкости (обычно влаги) из твёрдых, жидких и газообразных тел. При С. удаляется, как правило, влага, связанная с материалом физико химически (адсорбционно и осмотически) и механически (влага макро и микрокапилляров); … Большая советская энциклопедия